Egentligen tänkte jag byta fönsrer i torpet men när jag var på Stjernsunds slott tänkte jag om.Ett 120 år gammalt torp ska ha gamla fönster.
Tur att snickarn var fullbokat.
Dom behöver ju inte vara skäbbiga för det.
Nu är dom snygga på insidag i alla fall.
*
*( Eigentlich wollte ich neue Fenster bestellen aber bei einem besuch im Schloss Stjernsund ist mir eingefallen das eine 120 jährige Hütte alte Fenster haben sollte. Ich habe die alte Farbe von den Fenstern abgekrazt und sie neu gestrichen.)
*
*
Vad du än gör släng INTE fönstrerna, sådana fönster görs inte idag. På den gamla hederliga tiden anv enbart känvirket...Själva har vi hus från 39, och originalfönster (förutom på delar som är utbyggda, och fönster från 39, är så bra virke på att man inte kan få in spetsen på en morakniv...Det är annat mot dom nya...Men vad du bör göra för att trät ska hållas är att du slipar framförallt underdelen och DRÄNK in med Linolja...Låt torka in och sedan måla, klart:))
SvaraRaderaLycka till
Hei, ein schönes Sommerhäuschen. So sehe ich Schweden ständig im Ostseereport auf NDR III und vorallem in den "Wallander" von Henning Mankell. Gestern wurde wieder ein Film gezeigt. Es war eine Wiederholung. ennoch ich sehe sie auf gerne ein zweites oder drittes Mal.
SvaraRaderaHochsommergrüße ( 30 ° Grad ) aus Dresden
Jürgen
PS: Danke für den Sprachservice!